Ни "приближенные МВД", ни бандиты тем более не являются решением проблемы. Хотя бы потому, что в данном случае пострадавшие встают на одну доску со своими обидчиками.
Отстреливать собачку из пневматики они будут ровно до тех пор, пока не приедет патруль, которому придется объяснять, почему, зачем и каким образом началась пальба. Не дай бог еще это и людное место, да еще где-нибудь в середине дня, удачи тогда "пострадавшим"!
Если серьезно, то лучше, коль решили восстановить справедливость, действовать официальным путем, пусть даже это и будет долго. Самосуд только подстегнет эту никчемную войнушку.